English

Product description
The Eye Doctor Lid Cleanser is recommended to gently clean sensitive eyelids & lashes leaving the skin feeling silky smooth and refreshed.

Our carefully selected formula is designed to effectively remove dirt, debris and make-up from the eyelids and the base of the lashes without irritation.

Net content 100ml.

How to use
Recommended to use twice daily or as and when required.

1. Carefully apply the solution to an absorbent Lid Cleanser pad.
2. Apply the pad to the eyelid and the base of the eyelashes, keeping the eye closed.
3. Gently massage the eyelid with small circular movements in order to remove all debris.
4. Lightly stretch the eyelid, then gently rub the inner edge of the eyelid with a clean absorbent pad or cotton bud impregnated with Lid Cleanser to remove any impurities lodged at the base of the eyelashes.
5. Repeat each step for the other eye, using a clean absorbent pad.

The Eye Doctor Lid Cleanser does not need to be rinsed after use.

Warnings

• If irritation occurs, discontinue use
• Do not swallow
• Do not place directly in the eyes
• Keep out of the reach of children
• Use within 3 months of opening
• Keep in a dry cool place

Ingredients
Aqua (Water), Coconut Oil Glycereth-8 Esters, Argan Oil Glycereth-8 Esters, Hexylene Glycol, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Butylene Glycol, Polyglyceryl-4 Caprate, Hydroxyacetophenone, Polysorbate 20, Coco-Glucoside, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Panthenol, Citric Acid, Ethylhexylglycerin and Limonene.

Deutsch

Produktbeschreibung
Der Eye Doctor Lid Cleanser wird empfohlen, um empfindliche Augenlider und Wimpern sanft zu reinigen und hinterlässt ein seidig glattes und erfrischtes Hautgefühl.

Unsere sorgfältig ausgewählte Formel wurde entwickelt, um Schmutz, Ablagerungen und Make-up ohne Irritationen effektiv von den Augenlidern und dem Wimpernansatz zu entfernen.

Nettoinhalt 100ml.

Wie benutzt man
Empfohlene Anwendung zweimal täglich oder nach Bedarf.

1. Tragen Sie die Lösung vorsichtig auf ein saugfähiges Lidreinigungspad auf.
2. Tragen Sie das Pad auf das Augenlid und den Wimpernansatz auf und halten Sie das Auge geschlossen.
3. Massieren Sie das Augenlid sanft mit kleinen kreisenden Bewegungen, um alle Rückstände zu entfernen.
4. Spannen Sie das Augenlid leicht an und reiben Sie dann vorsichtig den inneren Rand des Augenlids mit einem sauberen, absorbierenden Pad oder Wattestäbchen, das mit Lid Cleanser imprägniert ist, um alle Verunreinigungen zu entfernen, die sich an der Basis der Wimpern festgesetzt haben.
5. Wiederholen Sie jeden Schritt für das andere Auge mit einem sauberen saugfähigen Pad.

Der Eye Doctor Lid Cleanser muss nach Gebrauch nicht ausgespült werden.

Warnungen

• Wenn Reizungen auftreten, stellen Sie die Anwendung ein
• Nicht schlucken
• Nicht direkt in die Augen bringen
• Von Kindern fern halten
• Nach dem Öffnen innerhalb von 3 Monaten aufbrauchen
• An einem trockenen, kühlen Ort aufbewahren

Zutaten
Aqua (Wasser), Kokosöl-Glycereth-8-Ester, Arganöl Glycereth-8-Ester, Hexylenglykol, Melaleuca Alternifolia (Teebaum)-Blattöl, Butylenglykol, Polyglyceryl-4-Caprat, Hydroxyacetophenon, Polysorbat 20, Coco-Glucosid, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Panthenol, Zitronensäure, Ethylhexylglycerin und Limonen.

Français

Description du produit
Le nettoyant pour paupières Eye Doctor est recommandé pour nettoyer en douceur les paupières et les cils sensibles, laissant la peau soyeuse et rafraîchie.

Notre formule soigneusement sélectionnée est conçue pour éliminer efficacement la saleté, les débris et le maquillage des paupières et de la base des cils sans irritation.

Contenu net 100 ml.

Comment utiliser
Recommandé d'utiliser deux fois par jour ou au fur et à mesure des besoins.

1. Appliquez délicatement la solution sur un tampon absorbant Lid Cleanser
2. Appliquez le tampon sur la paupière mobile et la base des cils en gardant l'oeil fermé.
3. Massez doucement la paupière avec de petits mouvements circulaires afin d'enlever tous les débris.
4. Étirez légèrement la paupière, puis frottez doucement le bord intérieur de la paupière avec un tampon absorbant propre ou un coton-tige imprégné de Lid Cleanser pour éliminer les impuretés logées à la base des cils.
5. Répétez chaque étape pour l'autre oeil, en utilisant un tampon absorbant propre.

Le nettoyant pour paupières Eye Doctor n'a pas besoin d'être rincé après utilisation.

Avertissements

• En cas d'irritation, cesser l'utilisation
• Ne pas avaler
• Ne placez pas directement dans les yeux
• Garder hors de la portée des enfants
• Utiliser dans les 3 mois suivant l'ouverture
• Conserver dans un endroit frais et sec

Ingredients
Aqua (eau), esters de glycéreth-8 d'huile de noix de coco, huile d'argan Esters de glycéreth-8, hexylène glycol, huile de feuilles de Melaleuca Alternifolia (arbre à thé), butylène glycol, polyglycéryl-4 caprate, hydroxyacétophénone, polysorbate 20, coco-glucoside, phénoxyéthanol, chlorphénésine, panthénol, acide citrique, éthylhexylglycérine et limonène.

Italiano

Descrizione del prodotto
Il detergente per palpebre Eye Doctor è consigliato per pulire delicatamente le palpebre e le ciglia sensibili lasciando la pelle liscia come la seta e rinfrescata.

La nostra formula accuratamente selezionata è progettata per rimuovere efficacemente sporco, detriti e trucco dalle palpebre e dalla base delle ciglia senza irritazioni.

Contenuto netto 100 ml.

Come usare
Si consiglia di utilizzare due volte al giorno o come e quando richiesto.

1. Applicare con cura la soluzione su un tampone assorbente per la pulizia del coperchio.
2. Applicare il tampone sulla palpebra e alla base delle ciglia, tenendo l'occhio chiuso.
3. Massaggiare delicatamente la palpebra con piccoli movimenti circolari per rimuovere tutti i detriti.
4. Tendere leggermente la palpebra, quindi strofinare delicatamente il bordo interno della palpebra con un tampone assorbente pulito o un batuffolo di cotone imbevuto di Lid Cleanser per rimuovere eventuali impurità depositate alla base delle ciglia.
5. Ripetere ogni passaggio per l'altro occhio, utilizzando un tampone assorbente pulito.

Il detergente per palpebre Eye Doctor non ha bisogno di essere risciacquato dopo l'uso.

Avvertenze

• In caso di irritazione, interrompere l'uso
• Non ingerire
• Non posizionare direttamente negli occhi
• Tenere fuori dalla portata dei bambini
• Utilizzare entro 3 mesi dall'apertura
• Conservare in luogo fresco e asciutto

Ingredienti
Acqua (Acqua), Olio di Cocco Glycereth-8 Esteri, Olio di Argan Glycereth-8 Esteri, Hexylene Glycol, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Butylene Glycol, Polyglyceryl-4 Caprate, Hydroxyacetophenone, Polysorbate 20, Coco-Glucoside, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Panthenol, Citric Acid, Ethylhexylglycerin e Limonene.

Español

Descripción del Producto
El Eye Doctor Lid Cleanser se recomienda para limpiar suavemente los párpados y las pestañas sensibles, dejando la piel con una sensación sedosa y fresca.

Nuestra fórmula cuidadosamente seleccionada está diseñada para eliminar eficazmente la suciedad, los residuos y el maquillaje de los párpados y la base de las pestañas sin irritación.

Contenido neto 100ml.

Cómo utilizar
Recomendado para usar dos veces al día o cuando sea necesario.

1. Aplique con cuidado la solución a una almohadilla limpiadora de párpados absorbente.
2. Aplicar la almohadilla sobre el párpado y la base de las pestañas, manteniendo el ojo cerrado.
3. Masajee suavemente el párpado con pequeños movimientos circulares para eliminar todos los residuos.
4. Estire ligeramente el párpado, luego frote suavemente el borde interno del párpado con una almohadilla absorbente limpia o un bastoncillo de algodón impregnado con Lid Cleanser para eliminar las impurezas alojadas en la base de las pestañas.
5. Repita cada paso para el otro ojo, usando una almohadilla absorbente limpia.

No es necesario enjuagar el Eye Doctor Lid Cleanser después de su uso.

Advertencias

• Sí se produce irritación, interrumpa el uso
• No lo tragues
• No lo coloque directamente en los ojos
• Mantener fuera del alcance de los niños
• Usar dentro de los 3 meses posteriores a la apertura
• Mantener en un lugar seco y fresco

Ingredientes
Aqua (agua), ésteres de glicereth-8 de aceite de coco, aceite de argán Ésteres de glicerina-8, hexilenglicol, aceite de hoja de melaleuca alternifolia (árbol de té), butilenglicol, poligliceril-4 caprato, hidroxiacetofenona, polisorbato 20, cocoglucósido, fenoxietanol, clorfenesina, pantenol, ácido cítrico, etilhexilglicerina y limoneno.

Nederlands

Product beschrijving
De Eye Doctor Lid Cleanser wordt aanbevolen om gevoelige oogleden en wimpers zacht te reinigen, waardoor de huid zijdezacht en verfrist aanvoelt.

Onze zorgvuldig geselecteerde formule is ontworpen om effectief vuil, puin en make-up van de oogleden en de basis van de wimpers te verwijderen zonder irritatie.

Netto inhoud 100ml.

Hoe te gebruiken
Aanbevolen om tweemaal daags te gebruiken of wanneer en wanneer nodig.

1. Breng de oplossing voorzichtig aan op een absorberend Lid Cleanser-pad.
2. Breng het kussentje aan op het ooglid en de wimperaanzet, waarbij u het oog gesloten houdt.
3. Masseer het ooglid zachtjes met kleine cirkelvormige bewegingen om al het vuil te verwijderen.
4. Trek het ooglid lichtjes op en wrijf zachtjes over de binnenrand van het ooglid met een schoon absorberend kussentje of wattenstaafje geïmpregneerd met Lid Cleanser om onzuiverheden aan de basis van de wimpers te verwijderen.
5. Herhaal elke stap voor het andere oog met een schoon, absorberend kussentje.

De Eye Doctor Lid Cleanser hoeft na gebruik niet te worden afgespoeld.

Waarschuwingen

• Als er irritatie optreedt, stop dan met het gebruik
• Niet doorslikken
• Niet rechtstreeks in de ogen plaatsen
• Buiten bereik van kinderen bewaren
• Gebruik binnen 3 maanden na opening
• Op een droge, koele plaats bewaren

Ingrediënten
Glycereth-8 Esters, Hexyleenglycol, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Bladolie, Butyleenglycol, Polyglyceryl-4 Capraat, Hydroxyacetofenon, Polysorbaat 20, Coco-Glucoside, Fenoxyethanol, Chloorfenesine, Panthenol, Citroenzuur, Ethylhexylglycerine en Limoneen.

Svenska

Produktbeskrivning
Eye Doctor Lid Cleanser rekommenderas för att försiktigt rengöra känsliga ögonlock och fransar och lämnar huden silkeslen och fräsch.

Vår noggrant utvalda formula är designad för att effektivt ta bort smuts, skräp och smink från ögonlocken och fransbasen utan irritation.

Nettoinnehåll 100ml.

Hur man använder
Rekommenderas att använda två gånger dagligen eller vid behov.

1. Applicera försiktigt lösningen på en absorberande lock-rengöringsdyna.
2. Applicera dynan på ögonlocket och basen av ögonfransarna, håll ögat stängt.
3. Massera försiktigt ögonlocket med små cirkulära rörelser för att få bort allt skräp.
4. Sträck lätt på ögonlocket och gnugga sedan försiktigt den inre kanten av ögonlocket med en ren absorberande dyna eller bomullstuss impregnerad med Lid Cleanser för att ta bort eventuella föroreningar som fastnat vid basen av ögonfransarna.
5. Upprepa varje steg för det andra ögat med en ren absorberande dyna.

Eye Doctor Lock Cleanser behöver inte sköljas efter användning.

Varningar

• Om irritation uppstår, avbryt användningen
• Svälj inte
• Placera inte direkt i ögonen
• Förvaras oåtkomligt för barn
• Används inom 3 månader efter öppnandet
• Förvara på en torr och sval plats

Ingredienser
Glycereth-8 Estrar, Hexylenglykol, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Lövolja, Butylenglykol, Polyglyceryl-4 Caprate, Hydroxyacetofenon, Polysorbat 20, Coco-Glucosid, Fenoxietanol, Klorfenesin, Panthenol, Limhexonylenglycin, Ethyl.

Dansk

Produkt beskrivelse
Eye Doctor Lid Cleanser anbefales til blidt at rense følsomme øjenlåg og vipper, så huden føles silkeblød og forfrisket.

Vores nøje udvalgte formel er designet til effektivt at fjerne snavs, snavs og make-up fra øjenlågene og bunden af vipperne uden irritation.

Nettoindhold 100ml.

Sådan bruges
Det anbefales at bruge to gange dagligt eller efter behov.

1. Påfør forsigtigt opløsningen på en absorberende lågrensepude.
2. Påfør puden på øjenlåget og bunden af øjenvipperne, mens du holder øjet lukket.
3. Masser forsigtigt øjenlåget med små cirkulære bevægelser for at fjerne alt snavs.
4. Stræk øjenlåget let, og gnid derefter forsigtigt den indvendige kant af øjenlåget med en ren absorberende pude eller vatrondel imprægneret med Lid Cleanser for at fjerne eventuelle urenheder, der sidder fast i bunden af øjenvipperne.
5. Gentag hvert trin for det andet øje med en ren absorberende pude.

Eye Doctor Lid Cleanser skal ikke skylles efter brug.

Advarsler

• Hvis der opstår irritation, stop brugen
• Slug ikke
• Må ikke placeres direkte i øjnene
• Opbevares utilgængeligt for børn
• Bruges inden for 3 måneder efter åbning
• Opbevares på et tørt køligt sted

Ingredienser
Glycereth-8-estere, Hexylenglycol, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Bladolie, Butylenglycol, Polyglyceryl-4 Caprat, Hydroxyacetophenon, Polysorbat 20, Coco-Glucosid, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Panthenol, Limhexonylenglycin, Ethyl.

Polski

Opis produktu
Eye Doctor Lid Cleanser jest zalecany do delikatnego czyszczenia wrażliwych powiek i rzęs, pozostawiając skórę jedwabiście gładką i odświeżoną.

Starannie dobrana formuła ma na celu skuteczne usuwanie zanieczyszczeń, zanieczyszczeń i makijażu z powiek i nasady rzęs bez podrażnień.

Zawartość netto 100ml.

Jak używać
Zaleca się stosować dwa razy dziennie lub w razie potrzeby.

1. Ostrożnie nałóż roztwór na chłonny płatek Lid Cleanser.
2. Przyłóż płatek do powieki i nasady rzęs, trzymając oko zamknięte.
3. Delikatnie masuj powiekę małymi okrężnymi ruchami, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia.
4. Delikatnie rozciągnij powiekę, a następnie delikatnie przetrzyj jej wewnętrzną krawędź czystym chłonnym wacikiem lub wacikiem nasączonym Lid Cleanser, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia u nasady rzęs.
5. Powtórz każdy krok dla drugiego oka, używając czystego wacika.

Eye Doctor Lid Cleanser nie wymaga spłukiwania po użyciu.

Ostrzeżenia

• W przypadku wystąpienia podrażnienia należy przerwać stosowanie
• Nie połykaj
• Nie umieszczać bezpośrednio w oczach
• Trzymać z dala od dzieci
• Zużyć w ciągu 3 miesięcy od otwarcia
• Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu

Składniki
Estry gliceryny-8, glikol heksylenowy, olejek z liści Melaleuca Alternifolia (drzewo herbaciane), glikol butylenowy, kaprynian poliglicerylu-4, hydroksyacetofenon, polisorbat 20, glukozyd kokosowy, fenoksyetanol, chlorfenezyna, pantenol, kwas cytrynowy, etyloheksylogliceryna i limonen.

Türkçe

Ürün Açıklaması
Eye Doctor Kapak Temizleyicinin hassas göz kapaklarını ve kirpikleri nazikçe temizlemesi ve cilde ipeksi pürüzsüzlükte ve tazelenmiş bir his bırakması önerilir.

Özenle seçilmiş formülümüz, göz kapaklarından ve kirpik diplerinden kiri, birikintileri ve makyajı tahriş etmeden etkili bir şekilde çıkarmak için tasarlanmıştır.

Net içerik 100ml.

Nasıl kullanılır
Günde iki kez veya gerektiğinde ve gerektiğinde kullanılması önerilir.

1. Solüsyonu dikkatli bir şekilde emici bir Kapak Temizleyici pedine uygulayın.
2. Gözü kapalı tutarak pedi göz kapağına ve kirpik diplerine uygulayın.
3. Tüm birikintileri gidermek için göz kapağına küçük dairesel hareketlerle hafifçe masaj yapın.
4. Göz kapağını hafifçe gerin, ardından kirpik diplerinde biriken yabancı maddeleri temizlemek için temiz bir emici ped veya Kapak Temizleyici emdirilmiş pamuklu çubukla göz kapağının iç kenarını hafifçe ovun.
5. Temiz bir emici ped kullanarak her adımı diğer göz için tekrarlayın.

Eye Doctor Kapak Temizleyicinin kullanımdan sonra durulanması gerekmez.

Uyarılar

• Tahriş meydana gelirse, kullanmayı bırakın
• Yutmayınız
• Doğrudan gözlere koymayın
• Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın
• Açıldıktan sonra 3 ay içinde kullanın
• Kuru ve serin bir yerde saklayın

İçindekiler
Gliseret-8 Esterler, Heksilen Glikol, Melaleuca Alternifolia (Çay Ağacı) Yaprağı Yağı, Butilen Glikol, Poligliseril-4 Kaprat, Hidroksiasetofenon, Polisorbat 20, Coco-Glukosit, Fenoksietanol, Klorfenesin, Pantenol, Sitrik Asit, Etilheksilgliserin ve Limonen.

中文

产品描述
建议使用 Eye Doctor 眼睑清洁剂来温和清洁敏感的眼睑和睫毛，让肌肤感觉如丝般柔滑、清爽。

我们精心挑选的配方旨在有效去除眼睑和睫毛根部的污垢、碎屑和化妆品，而不会造成刺激。

净含量100ml。

如何使用
建议每天使用两次或在需要时使用。

1. 小心地将溶液涂抹在吸水性眼睑清洁垫上。
2. 将垫子放在眼睑和睫毛根部，保持眼睛闭合。
3. 以打圈的方式轻轻按摩眼睑，去除所有碎屑。
4. 轻轻拉伸眼睑，然后用干净的吸水垫或浸有眼睑清洁剂的棉签轻轻擦拭眼睑内缘，去除睫毛根部的杂质。
5. 对另一只眼睛重复每个步骤，使用干净的吸水垫。

使用后无需冲洗 Eye Doctor 眼睑清洁剂。

警告

• 如果出现刺激，请停止使用
• 不要吞咽
• 不要直接放在眼睛里
• 放在儿童接触不到的地方
• 开封后 3 个月内使用
• 置于干燥阴凉处

原料
甘油醚 8 酯、己二醇、互叶白千层（茶树）叶油、丁二醇、聚甘油 4 癸酸酯、羟基苯乙酮、聚山梨醇酯20、椰油基葡糖苷、苯氧乙醇、氯苯甘醚、泛醇、柠檬酸、乙基己基甘油和柠檬烯。

عربي

وصف الم نتج
يوصى باستخدام منظف العيون Eye Doctor Lid Cleanser لتنظيف الجفون والرموش الحساسة بلطف ، مما يجعل البشرة تشعر بالنعومة والانتعاش.

تم تصميم تركيبتنا المختارة بعناية لإزالة الأوساخ والحطام والمكياج من الجفون وقاعدة الرموش بشكل فعال دون تهيج.

صافي المحتوى 100 مل.

كيف تستعمل
يوصى باستخدامه مرتين يوميًا أو عند الحاجة.

1. ضع المحلول بحذر على ضمادة منظف للغطاء ماصة.
2. ضعي الضمادة على الجفن وقاعدة الرموش مع إبقاء العين مغلقة.
3. قم بتدليك الجفن بلطف بحركات دائرية صغيرة لإزالة كل الحطام.
4. شد الجفن برفق ، ثم افرك برفق الحافة الداخلية للجفن بضمادة ماصة نظيفة أو برعم قطن مشبع بمنظف الجفن لإزالة أي شوائب عالقة في قاعدة الرموش.
5. كرر كل خطوة للعين الأخرى باستخدام وسادة ماصة نظيفة.

لا يحتاج منظف Eye Doctor Lid إلى الشطف بعد الاستخدام.

تحذيرات

• في حالة حدوث تهيج، التوقف عن استخدامها
• لا ابتلاع
• لا تضعه مباشرة في العين
• يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
• استخدم في غضون 3 أشهر بعد الفتح
• خزن في مكان جاف وبارد

مكونات
استرات الجلسريث -8 ، هيكسيلين جلايكول ، زيت أوراق ميلاليوكا (شجرة الشاي) ، بوتيلين جليكول ، بولي غليسيريل -4 كبريتات ، هيدروكسي أسيتوفينون ، بولي سوربات 20 ، كوكو جلوكوزيد ، فينوكسي إيثانول ، كلورفينيزين ، بانثينول ، إيثيل أكسيد.